湖南衛視《舞蹈風暴》某作品涉嫌抄襲 ,原創者呼籲尊重原創

高艷津子就《三更雨·願》作品進行瞭闡述,《三更雨·願》是北京現代舞團經典作品,是2006年為“威尼斯雙年展”委約創作的作品,是編導與主創精心構思岀的傳統與現代深度結合的經典表達,凝結瞭主創的心血與精力。作為作品《三更雨·願》的主創及版權所有方,我們鄭重呼籲,尊重自己、尊重舞蹈、尊重藝術、尊重創作!

12月22日下午,北京現代舞團藝術總監、《三更雨·願》編導高艷津子和制作人程青松、北京尚孚律師事務所王長清律師於北京現代舞團召開記者會,就2020年11月14日湖南衛視《舞蹈風暴》第二季第五期王韜瑞表演的舞蹈節目《傳承》涉嫌抄襲北京現代舞團經典作品《三更雨·願-鳥》一事向媒體通報說明。舞蹈演員王韜瑞參加湖南衛視《舞蹈風暴》第二季比賽期間,在未經北京現代舞團許可的情況下,涉嫌抄襲使用北京現代舞團經典作品《三更雨·願-鳥》的造型、道具、動作、理念等藝術形式,極大侵犯作品《三更雨·願》的著作權。(左起)北京現代舞團行政代表 王星 北京現代舞團藝術總監、《三更雨·願》編導高艷津子北京尚孚律師事務所王長清律師制作人程青松 高艷津子就《三更雨·願》作品進行瞭闡述,《三更雨·願》是北京現代舞團經典作品,是2006年為“威尼斯雙年展”委約創作的作品,是編導與主創精心構思岀的傳統與現代深度結合的經典表達,凝結瞭主創的心血與精力。作品自2006年首演至今,已在國內外演出達上百場,足跡遍佈世界各地,曾多次代表中宣部、文化部參加國際各大重要藝術節,多次斬獲殊榮,廣受贊譽,其中“鳥”這一角色,因獨特的舞蹈理念、肢體表達及舞臺造型,深受觀眾歡迎和喜愛,並在業界也引起巨大反響。 《三更雨·願—鳥》與湖南衛視“舞蹈風暴”參賽舞蹈《傳承》片段對比2020年10月15日,王韜瑞在《舞蹈風暴》第二季第五期表演之前,曾通過中間人北現前資深舞者給北京現代舞團藝術總監打電話,明確表示非常喜歡《三更雨·願-鳥》的造型、道具、狀態、動作、理念等,希望使用北京現代舞團作品《三更雨·願—鳥》的形式與理念參加湖南衛視《舞蹈風暴》節目。北京現代舞團藝術總監當即非常明確的拒絕瞭此想法。但在此次湖南衛視《舞蹈風暴》節目中,王韜瑞的舞蹈《傳承》不顧北現已拒絕的回復,擅自涉嫌抄襲《三更雨·願—鳥》的造型,動作、狀態和概念,同樣把傳統元素和戲曲風格相結合用現代身體技術加以表現,明顯模仿瞭作品《三更雨·願—鳥》的動作、造型、人物狀態等。 通過對比呈現可見,在舞蹈表現方面,《傳承》同樣出現瞭造型道具如:大紅色髯口、白色服裝、白色粉末等;動作如:古典戲曲動作元素與現代舞技巧結合;理念如:中國傳統英雄的風骨和精神等諸多方面均與作品《三更雨·願—鳥》有極大雷同。 介於王韜瑞及湖南衛視未經北京現代舞團授權,公開涉嫌抄襲及播放模仿舞團劇目的表演,並未做任何尊重原創主體的說明,北京現代舞團為維護創作著作權及對作品演出市場的保護做以上事情過程說明。目前,《舞蹈風暴》節目仍在芒果TV熱播中,《傳承》也在網絡上得以廣泛傳播。 時至今日,國傢層面在構建全面加強知識產權保護的工作,提出瞭“保護知識產權就是保護創新”的理念。作為作品《三更雨·願》的主創及版權所有方,我們鄭重呼籲,尊重自己、尊重舞蹈、尊重藝術、尊重創作! 藝術離不開大眾與市場,也離不開法律的保護。希望在合法合規的前提下,有更多優秀藝術作品走向市場,得到大眾的喜愛與認可。喜歡就轉發,想吐槽就評論,不想說就點贊歡迎投稿影評劇評、娛樂爆料等,有償使用373860976(微信同步)